以下文章翻譯自Cision的最新報道：
貝林公司因移民局錯誤的終止EB-5區域中心計畫而提起訴訟
這起訴訟強調了美國移民局違反《行政程式法》的行為
旨在恢復4萬個家庭的EB-5申請和簽證申請
貝林公司（Behring Co.）是一家房地產開發商，也是貝林區域中心（Behring Regional Center）的運營商。今天，該公司宣佈已向加利福尼亞州北區的美國地區法院對美國公民及移民服務局(USCIS)、國土安全部（DHS）和國務院（DOS）提起訴訟。
2月19日提交的訴訟聲稱，聯邦機構在2021年6月30日前單方面取消EB-5區域中心計畫，這超過了他們的許可權。原告尋求法院禁令，宣佈該計畫並未過期，並要求國土安全部和國務院繼續處理EB-5申請和簽證。
1990年，國會制定了EB-5投資移民計畫，為外國公民及其家庭在投資為美國工人創造就業機會的企業時提供成為美國永久居民的機會。1992年，國會創建了區域中心計畫，旨在説明簡化和刺激EB-5投資，使投資者能夠集中投資並認購美國公民及移民服務局預先批准的專案。對該法規的簡單解讀表明，國會將區域中心計畫作為促進EB-5投資的額外工具。在同一立法的另一項條款中，國會隨後設立了一項激勵措施，以吸引參與者，其形式是為區域中心預留簽證，以啟動該新計畫。這項單獨的激勵措施有5年的有效期。在將近30年的時間裡，國會一直在延長預留簽證的激勵措施的期限。美國公民及移民服務局現在錯誤地將臨時激勵措施的到期與EB-5計畫的整體到期聯繫在一起。美國公民及移民服務局從EB-5區域中心投資者及其家人那裡收取了超過4700萬美元的費用，目前拒絕處理數以萬計的簽證申請。
“多年來，許多人都以該計畫即將到期為幌子進行運作，但這並不合理——國會會設計一個計畫，讓外國人將畢生積蓄投資於美國企業，並向美國公民及移民服務局支付數百萬美元的申請費，但卻只能眼睜睜地在等待簽證多年之後看著該計畫在中途自毀，這是難以置信的。但正如對該法令的簡單解讀所表明的那樣，核心計畫從未打算過期，”Colin Behring，貝林公司的首席執行官說。“這種誤解產生了深遠的影響，人為的到期日期給投資者和最終希望穩定的項目造成了嚴重破壞。我們希望法院將命令這些機構繼續處理與區域中心有關的申請和簽證申請，將40000名投資者從從一個不公正的境地中解救出來。”
Behring補充道：“我們長期以來一直支援積極的EB-5現代化，我們認識到國會正在對該計畫進行有意義的改革。簡單的法律文本和本案的案情證明了區域中心計畫的永久性。國會現在可以直接關注改革，因為沒有必要重新授權一個已經是永久性的項目。更重要的是，如果積極的改革努力因各方利用假到期來控制現有投資者的命運，同時進一步謀求自身利益而受阻，那麼現在就可以結束了。最初法律的正確解釋，加上國會正在進行的常識性改革，將使EB-5恢復其作為我國最強大、唯一完全自籌資金的經濟發展項目的地位。”
對於貝林公司來說，這一訴訟延續了2021的訴訟勝利，當時聯邦法官撤銷了由國土安全部在2019年非法實施的EB-5現代化規則。在被推翻之前，這項規則使專案無法運行，導致項目的參與率下降了近99%。這兩起訴訟均由Greenberg Traurig律所來代表貝林公司進行處理。
儘管EB-5項目已有30年的歷史，但在2008年金融危機後，EB-5項目才在資本市場上獲得了特別突出的地位，因為當時傳統的貸款人放慢了活動，而房地產開發商則需要尋找其他資金來源。自該專案啟動以來，EB-5投資者向美國專案注入了410多億美元，這些項目為美國納稅人創造了82萬多個全職工作崗位。
“我們在EB-5行業中承擔著不同的責任，從宣導者到發行人，再到借款人，但我們都有共同的責任，即引導我們的客戶和投資者安全地通過EB-5流程。”KLD律所合夥人Nima Korpivaara表示，“國會和美國移民局讓數以萬計的投資者處於不穩定和恐懼之中，在此期間，貝林公司一直在尋找解決方案，現在通過行動，我們有機會作為一個行業來保護EB-5投資者。”
貝林公司可能是較早提起訴訟的，但美國公民及移民服務局、國土安全部和國務院將收到更多的訴訟，因為超過40000名投資者及其家屬受到了他們的行為的影響。大型多投資者訴訟正在形成，並在尋找更多的原告，尋求他們自己的禁令救濟、強制令訴訟，甚至追討根據《小塔克法案》非法收取的費用。其中一個小組由Galati律所和組成Immpact Litigation團隊的律所、Siskind Susser、Joseph&Hall和Kuck Baxter Immigration律所領導。
“美國公民及移民服務局並沒有拖延交易的結束——及時、誠信地裁定EB-5的相關利益，以換取從投資者及其家庭成員那裡收取的高昂費用。”Matthew Galati，這家同名律師事務所的負責人說，“我們的許多客戶都用畢生積蓄來實現美國夢。想像一下這些家庭現在陷入官僚和政治噩夢的焦慮吧。”
“移民局在所謂的項目失效期間的非法行為只不過是不給予移民就業創造者應有權利的最新事件而已。”Galati繼續說道，“多年來，美國移民局一直袖手旁觀，而行政積壓已經失控，數千份簽證被浪費。現在，美國移民局卻辯稱，它什麼都做不了？收取了數以百萬計的費用卻什麼都做不了？法定語言要求必須繼續進行處理。我們的團隊正在提起訴訟，以結束對那些創造了數十萬美國就業機會的申請人的這種濫用”
有關他們訴訟的更多資訊，請訪問：
https://www.immpactlitigation.com/eb-5-regional-center-litigation-2022/
瞭解更多有關EB-5投資移民計畫的資訊，請訪問：
貝林公司是一家垂直整合的房地產開發商、私募股權基金經理和EB-5區域中心，服務於三藩市灣和矽谷。貝林公司擁有並運營貝林區域中心（Behring Regional Center），貝林區域中心是美國公民及移民服務局（USCIS）認可的EB-5區域中心，自2013年以來，該區域中心擁有100%的投資者批准歷史，為數百名投資者提供了服務。
原文連結：
https://www.prnewswire.com/news-releases/behring-co-files-lawsuit-against-uscis-for-wrongfully-terminating-eb-5-regional-center-program-301488054.html